Nekromant Johannes Cabal

Rozhovory a ohlasy

• 📝 Webzin FantasyPlanet.cz: Rozhovor o motivaci a vzniku audioknihy: Přečíst rozhovor
• 🎧 Podcast Skleněná slova: Audiorozhovor o dabingu, přípravě a tvorbě audioknihy: Poslechnout na Spotify
• 🎥 Dragell: Videorozhovor o dabingu a o cestě od přípravy až k hotové audioknize: Shlédnout na YouTube
• 📝 Blog Vysvlečená: 5 otázek nejen k audioknize: Přečíst rozhovor

• ✍️ Recenze – Fantastický deník Fandom.sk: Přečíst recenzi
• ✍️ Recenze – Webzin FantasyPlanet.cz: Přečíst recenzi
• ✍️ Recenze – Dragell: Přečíst recenzi
• ✍️ Recenze – Blog Vysvlečená: Přečíst recenzi
• ✍️ Recenze – Webzin Děti noci: Přečíst recenzi

Tvůrci

• Napsal: Jonathan L. Howard
• Přeložil: Viktor Janiš
• Režírovala: Magda Landsmannová
• Zvuk: Petr Kočík
• Namluvili: Šárka Vondrová a Josef Kudláček
• Hudební přechody: Kristýna Šumníková
• Vyrobilo studio: PK audio

Moje činnosti při realizace audioknihy

• Autorská práva: Zajišťoval jsem licenční smlouvy pro tvorbu audioknihy a její příklad.
• Právní konzultace: Spolupracoval jsem s právníky ohledně autorských práv a smluvních náležitostí.
• Produkce: Spolupracoval jsem se zvukařem, režisérkou a řešil harmonogram nahrávání.
• Scénář: Upravil text pro lepší čtení a výslovnost ve studiu.
• Schválení: Konzultoval a získával souhlas autora nebo jeho zástupce s provedenými úpravami.
• Postprodukce: Kontroloval a opravoval chyby, pomáhal zakomponovat hudební přechody a doladit finální výsledek.
• Distribuce: Řešil způsoby distribuce a prodej audioknihy.
• Reklama: Plánoval a realizoval marketing audioknihy směrem k posluchačům.

Poděkování

• Šárce Němčekové za neutuchající podporu při tvorbě, která mi dodávala naději.
• Viktoru Janišovi za podporu a motivaci k vytvoření audioknihy.
• Alici Šnirychové Dvořákové za vedení při herectví a interpretaci textu. Konzultace ohledně produkce audioknihy.
• Lucii Rérychové za pomoc při opravě některých vad v mé řeči a vedení logopedie.
• Hance Igondě Ševčíkové za pomoc při proniknutí do vícero postav, zlepšení a hlasového projevu a doporučení.
• Petru Kočíkovi za odvedenou práci se zvukem, střih, pozitivní přístup a vstřícnost.
• Magdě Landsmannové za odvedenou režijní práci, vstřícnost, pracovitost, vedení a vizi audioknihy.
• Šárce Vondrové za odvedenou hereckou práci, nový rozměr knihy, oživení postav a vstřícnost.
• Kristýně Šumníkové za odvedenou práci i přes probíhající těhotenství.
• Martě Soukopové za vstřícnost při řešení autorských práv na audioknihu.
• Evě Štefanové za pomoc při řešení obálky a banneru pro audioknihu.
• Jarmile Svitluny za konzultace a podporu během tvorby audioknihy.
• Kačce Krejčí za její čas, ochotu konzultace nejen anglických, ale i právnických věcí.
• Honzovi Krejčímu za podporu a trpělivost poslouchat všechny problémy okolo audioknihy.
• Ivetě Špeciánové za ochotu a řešení distribuce audioknihy.
• Márii Trnkové za trpělivost při řešení distribuce audioknihy.
• Lucii Přenosilové za pravní konzultace ohledně e-shopu.
• Ivu Lazarovi za pěkné fotky a čas strávený v ateliéru.
• Martinu Kušnirovi za konzultace ohledně realizace e-shopu.
• Tomovi Kuželkovi a Tomovi Kruckému za jejich čas a provedená code reviews k backendu e-shopu.
• Společnosti FORPSI za jejich železo a možnost provozovat tento web a e-shop.
• Společnosti Comgate ohledně možného řešení platební brány pro e-shop.
• Ireně Holcové za konzultace ohledně autorskách práv a potřebnému nasměrování.
• Fantastickému deníku Fandom.sk a Martině Urbanové za věnovaný čas a zpětnou vazbu k audioknize.
• Webzinu FantasyPlanet.cz a Martinu Bečváři za zprostředkování rozhovoru a za věnovaný čas i zpětnou vazbu k audioknize.
• Lucii Friedelové (Dragell) za čas věnovaný poslechu audioknihy, přípravě recenze a zpětnou vazbu.
• Wendy Vivien Šimotové za spolupráci a čas věnovaný nejen poslechu audioknihy a její recenzi, ale také následným rozhovorům a jejich přípravě.
• Webzinu Děti noci a Janu Procházkovi za věnovaný čas a zpětnou vazbu k audioknize.
• A rovněž celému svému okolí, které mě v této tvorbě podpořilo a pomohlo.